Все-таки китайцы - самые загадочные люди. Во-первых, у них всех тут как минимум по два имени. Прямо хоть шпионом работать можно. Я сначала очень удивлялся, скажем мне китайцы в лаборатории представляются одним именем, а профессор их зовет совсем другим. Chengwenie - Tei, O - Wang и прочие пары имен. Оказалось, все дело в том что у них имена записаны Канджами и японцы их читают по японски (как бы по смыслу), а сами они и в официальных документах пишут свое имя по звучанию.

Хозяйка дома в котором я снимаю квартиру китаянка. Молодая, симпатичная женщина. Даже по английский говорит. У нее вышло уже три имени как минимум. Первые два - родное китайское в китайсом и японском произношении. Третье - фамилия от японского мужа. Вообщем, фиг разберешь как ее звать. Как меня звать она видимо тоже как-то раз забыла, и начала свой e-mail мне так:

Dear,

истории

архив

поиск

заказ

инфо

стат