2003-06-19 15:08:00

Япония: Урок продолжается при любой погоде.

Старушка скрюченная так же известная как Обаасан.

Тут есть два подтипа. Богатые старушки с большой пенсией, они ходят по ресторанам и бутикам и все им кланяются. Есть бедные старушки с маленькой пенсией, но они тоже идут на пролом и попробуй им не покланись в пояс. Самая потрясующая особенность - сильная скрюченность. Видели человека скрюченного ровно пополам? А я каждый день таких вижу.

Когда идет куда-то Обаасан всегда катит перед собой сумку на колесиках. Часто носит кимоно. Бывает так что ездит по магазинам на скутере, таком маленьком мотоцикле. При этом предыдущие два предложения часто верны для одно и того же человека - сатрушка в кимоно на мотоцикле - это не страшный сон, а суровая реальность нашей японской жизни.

Старичок всезнающий.

Ходит в клуб для старичков, пьет пиво и поет песни. Ездит в путешествия, в том числе заграницу, учится кататься на горных лыжах. Пенсия же - всю жизнь был Сараримэном, теперь пора отдыхать. Знает все, даже английский язык (в рамках катаканы).

Аниме отаку.

Тусуется на Акихабаре в манга- и двд- магазинах. Смотрит анимешное порно, играет в хентай игры и покупает куклы школьниц с огромной грудью. Реальных женщин не признает, так как считает что они в слишком многом уступают анимешным.

Бучо и Шачо.

Важные начальники в компания. Мужчины в возрасте. Почти сенсеи считай по важности-то. Они еще тем с сенсеями похожи что и у тех и у других секретарши есть обычно, такие Японки молодого или среднего возраста, что в пояс кланяются, цокают каблуками постоянно куда-то бегая, причем и то и другое для демонстрации своего уважения. По любому делу от тебя секретарша всегда бежит, не потому что так быстрее (на самом деле так на каблуках еще медленее), а потому чтобы показать тебе как ей твое дело важо. Да, а еще я в нее ем, тьфу, всмысле чай и кофе они еще подают.

Вот так начнешь про бучо и шачо, а сразу скатываешься на их секретарш. И в жизни так же придешь к ним, а только их серетарш и увидишь. Оно и к лучшему да и приятней так оно.

Гайджин.

Ну про нас можно много написать, много и пишут. Этой записью надо было бы закончить каталог, но просто из вредности поставлю-ка я ее не в конце, а в середине.

Гаджин в Японии, так же известный как страшный инопланетный Alien (да, да, именно так мы все тут и называемся в офицальных документах на английском) является существом непонятным, загадочным и пола не имееющим. Ну вот если бы на вашу землю прилетели бы зеленые с антеннами инопланетяне, то вы бы стали считать кто из них мужчина, а кто женщина? Вот и Японцы не считают. У нас в районе есть ежемесячная муниципальная газета, в том числе в ней публикуется каждый раз текущая статистика по району. Звучит она примерно так "По данным на май 2003 года в нашем районе проживает 8570 мужчин, 9230 женщин и 120 гайджинов".

Кстати, гайджин - это всегда американец. Даже знающие откуда я люди иногда забывают и спрашивают "А правда что у вас в Америке". Вопросы из серии "А правда что у вас в Америке" вообще надо коллекционировать отдельно. "А правда что в Америке можно просто так сказать "я тебя люблю"" и "А правда что в Америке люди могут поцеловаться на улице" мучают многих молодых Японок. Японцы в любви признаются только раз, если вообще признаются, а на улице со своей девушкой максимум за руки держатся, это и то будет считатся большим распутсвом и может вызвать возмущение старшего поколения. Не целуются они даже на свадьбе. Про Россию вопросы менее веселые бывают, но больше ставаящие в тупик, ну как скажите мне отвечать на вопрос "Сколько времени у вас сейчас в России" или "Какая температура у вас сейчас в России"?

Признаюсь, я немного соврал. Не все гайджины американцы. Есть еще один тип, но его представителей гайджинами зовут только в официальных документах. Это - китайцы и корейцы. К ним отношение совсем другое, скорее принебрежительное и притеснительное. Им дают маленькие зарплаты и вообще их обычно не любят, зато они вместе :)

Отношение к гайджину двоякое. Сложно сказать любовь это или наоборот. Старшее поколение часто бывает что и не любит, но большинство конечно уважает. Однако, при этом в метро рядом не сядет никто, пока другие свободные места есть, а то кто этих стремных гайджинов знает, чего от них ожидать. Проститутки японские, говорят, тоже гайджинов не жалуют, в отличие от простиции во всем остальном мире, которая туризмом и живет. Бывает, японец подойдет на улице, попробует на тебе свой английский попрактиковать, спросит как погода или скажет Америка - нумбер ван. Но это все-таки редко, обычно на всякий случай боятся, смотрят на тебя, разглядывают, но ничего не говорят и беспокоить не пытаются. У нас у гайджинов такая внешность, что тут нас за версту видно, к несчатью, но, к счастью, в Токио гайджины уже примелькались, так что никто кроме маленьких детей пальцем не показывает и не кричит "Смотрите, живой гайджин". А вот чуть отъезжаешь от Токио - взгляды становятся пристальнее и фотографировать начинают, стеснительные - из-за угла думая что ты не замечаешь как они тебя фотографируют, а те что по храбрее просят разрешения сфотографироваться с тобой. Еще ни в одной другой стране мира со мной незнакомые девушки на улице не просились сфотографироваться. В целом гайджин для японцев всегда другой. Но другой в Японии это не тоже самое что другой в других странах и побить за это тебя не могут, наоборот то что ты другой ставит тебя в положение когда тебя надо уважать и все тебе позволять. Чем больше ты другой, тем больше тебе уважения, чем больше уважения, тем меньше возможность для дружбы правда тоже. Так что неизвестно что лучше.

Японцы любят гайджинов как экзотическое развлечение. Раз в год тут есть сезон когда нам можно много заработать работая крокодилами в зоопарке - есть государственная программа что раз в год школы и десткие сады должны пригласить каждый класс посетить на урок иностранца из другой страны, чтобы он рассказал о том как в его стране живут. Деньги за это платят, ходи по школам - нехочу. Еще вот любимое дело иностранцам говорить как они хорошо палочками владеют. Это одновременно искренняя похвала и одновременно это говорить Японцам жутко смешно - правильно есть палочками тут каждый ребенок научается есть в три года. То что человек в зрелом возрасте этому только учиться им жутко смешно. Клоуны мы, а вы думали...

Мышление у Японцев груповое, как и язык тоже. Так что всегда думая и размышляя они должны сопоставить себя с какой-то групой. Я и мои коллеги, я и моя компания, я и мой район, я и моя страна. Каждый раз это чему-то противопостовляется так что каждый Японец знает, что есть Япония и "Весь остальной странный гайджинский мир". Это очень четкое разделение в головах. Самое странное то, что живя в Японии гайджином заражаешься тем же самым. Начинаешь как и все Японцы побаиваться и стесняться иностранцев. При выезде за границу испытываешь шок от обилия иностранцев, Японцам неимоверно радуешься. Честное слово! Что в этом хорошего, так это, что рассказывать много чего есть и хочется и самому интересно. Иностранцам про Японию все хочется рассказать, очень интересно рассказавать какая у нас вся жизнь другая и все как самому тут необычно и интересно. Приесжаешь за границу, да хоть к себе домой в Россию, через несколько лет и уже тоже все жутко необычно и в магазинах сами двери не открываются, и Йорошай масэ в ухо не орут и вообще все не так и люди и жесты их и сама жизнь. Сразу тоже жутко странно и интересно становится, потом возвращешься и начинаешь знакомым все рассказывать какая жизнь странная у нас в Гайджинии, пугать их. Вообщем - защибись.

истории архив поиск заказ инфо стат

Комментарии ( 50 )

[info]ssneg - ( 2003-06-18 23:29:48 )
Аплодисменты!
[info]kitya - ( 2003-06-18 23:38:20 )
Спасибо :) Спасибо :) Спасибо :)
[info]abele - ( 2003-06-19 01:35:04 )
Ужасно интересно!:) Словарь японских хазар.
[info]shurick - ( 2003-06-19 06:53:58 )
отлично! продолжайте в том же духе!
[info]kostia_inochkin - ( 2003-06-19 08:33:27 )
Ну ты прям Лев Толстой! Красота! А давно в Японии-то? И есть там наши вокруг? А то чего то я смотрю, ты обвыкся так уже.. сроднился:)) И про девушек, пожалуйста, которые в барах к иностранцам пристают с целью познакомиться и поиметь иностранного бойфренда, не забудь:)
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 08:48:17 )
С такой альтернативной лексикой и грамотностью, что в Толтые меня никогда не возьмут, разве что по занудству :) Ну назовем занудство основательнстью. В Японии я уже почти три года, не много это, но курс молодого бойца - от студента до работы, с 5 разными парт-тайм уже успел пройти, так что японцев уже не боюсь, но знаю достаточно мало, чтобы было все интересно. Наши вокруг - конечно есть! Но я все равно со своей русской женой на всякий случай приехал :) А специально наших я не ищу. Я космополит :) А вот еще есть наш тут рядом и с фотоаппаратом в сотовом телефоне lookwalk. А ты тоже вроде тоже уже несколько лет в Японии, как я понял?
[info]kostia_inochkin - Re: ( 2003-06-19 13:15:41 )
Я на самом деле езжу туда-сюда, три месяца или полгода_ тут, два - в Москве. В общем, времени много прошло, но японских месяцев в сумме - на год:)
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 13:25:27 )
Круто тебе! А я в Москву дааавно не ездил. Большой частью тут сижу, ну разве бывает что раз в год на пару недель на конференцию куда в европу или в америку съесжу и усе.
[info]kostia_inochkin - Re: ( 2003-06-19 13:51:37 )
а, вот где истоки_ мудрости:)а я вот от родины никак отвыкнуть не могу - отсюда хихиньки и зубоскальство:)
[info]kitya - ( 2003-06-19 09:34:17 )
Кстати, про девушек в баре лучше ты расскажи. Я по причине женатости и трезвости таких девушек ни одной не знаю. А вот еще бывают девушки что глаза разрезают, чтобы они побольше были. Получаются такие лупоглазые, как рыбы...
[info]kostia_inochkin - Re: ( 2003-06-19 13:17:01 )
я еще могу про Качков спортзальных:) ты в спортзал не наведываешься, часом?:)
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 13:27:45 )
Ты как в воду смотрел. Я как мужчина в меру упитанный и в полном расцвете сил в спортзале ни разу не бывал, так что ты про них тоже рассказывай. Вообще твой Japanease Style очень интересный. Там еще много ты чего надеюсь интересного нам расскажешь :)
[info]kostia_inochkin - Re: ( 2003-06-19 13:52:20 )
ага, можно их к твоим характерам пришить - будет совместный проект:)
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 20:26:42 )
Классная идея. Даффай совместный проект. Так постепенно и сделаем целую книжку про энтомологию японцев в островной среде обитания и их котов без хвостов :)
[info]zu_yazan - ( 2003-06-19 12:19:16 )
Здорово, молодец!! Еще! Еще давай ! --- А нелюбовь к китайцам - это у них от исторических корней?
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 12:25:05 )
Спасибо. Буду продолжать. Китайцев - ну да, из-за истории. Они же воевали с ними все время. Но корейцев еще больше не любят, с ними тоже конечно воевали, но это уже не важно, корецы они для японцев почти как для русских националистов жиды :)))
[info]zu_yazan - ( 2003-06-19 12:37:49 )
Опа, а с чего корейцев-то? Русские и евреи - хоть двести лет на одной земле прожили, есть из-за чего пилиться, скажем так. Китайцы, насколько я понимаю, заселили японские острова в стародавние времена, и воевали постоянно друг с другом, ага. А на почве чего ненавись к корейцам?
[info]kitya - Re: ( 2003-06-19 13:23:51 )
Ну и совсем недавно Японцы с Корецами и с Китайцами воевали - во времена второй мировой. Японцы тогда колониальную политику вели и насовершали там и в Корее и в Китае военных преступлений. С тех пор не могут помирирться. Злые языки еще говорят, что император у Японцев тайно Корейцами подосланный.
[info]zu_yazan - ( 2003-06-20 05:54:18 )
как в "Иване Васильевиче": - А царь-то не-нас-то-я-щий!!! --- Я не знал про корейцев в войну, думал японцы только китайцев планомерно вырезали.
[info]keegi_teine - ( 2003-06-19 17:34:11 )
U nas v Estonii, tozhe polno ljudei, u kotoryh v pasporte napisano: alien--negrazhdanin znachit
[info]kitya - ( 2003-06-19 20:47:19 )
Странная идея, если не гражданин, то зачем в паспорте. Какой-то он или она страны гражданин ведь?
[info]keegi_teine - ( 2003-06-20 06:58:38 )
В том-то и дело,что большая часть неэстонского населения-не граждане никакой страны--так в паспорте и сказано: alien--Это люди прожившие здесь всю жизнь, но не сдавшие экзамен на гражданство, по причине незнания эстонского языка. Мои дети тут родились,и должны сдавать этот экзамен. А пожилые, да и молодые многие не могут выучить или не хотят.Они живут здесь по виду на жительство.
[info]amddiffynfa - ( 2003-06-21 13:11:55 )
Nу ващe, mrak kakoj-to. Я думал, у них гражданство без избирательного права, а оказывается, никакого нет. У наших "палестинских" арабов у всех есть гражданство, у кого иорданское, у кого - израильское. Ну и у некоторых отдельных - разное европейское-заокеанское, как везде.
[info]kitya - Re: ( 2003-06-21 13:41:04 )
Да уж, мрак...
[info]keegi_teine - ( 2003-06-21 16:07:15 )
Дочь моя, общаясь в нете с юношей из США,всё пыталась ему втолковать, что унеё мама и папа- граждане Эстонии, а она нет.бестолковый попался,так и не понял, как это может быть,что даже паспорта разного цвета.У граждан синие,у неграждн-серые. граждане могут путешествовать во многие страны без визы, неграждане нет. На госслужбу неграждане не принимаются.
[info]amddiffynfa - ( 2003-06-21 22:37:47 )
Мои тёплые чувства к "новой Эстонии" холодеют со страшной силой.
[info]kitya - ( 2003-06-22 00:22:46 )
А в Латвие и Литве такая же система или нет? Где-то еще так делают или этот садизм - локальное изобретение?
[info]keegi_teine - ( 2003-06-22 06:42:19 )
У многих так охладели,чтоесли было куда ехать-уехали. Ольга моя( её тогда 15 лет было),когда ей в гражданстве отказали,хлопала дверьми в департаменте с криком--ноги моей не будет в этой стране!! Но постепенно страсти улеглись, поздавали мы все нужные экзамены, поклялись в лояльности ( подпись, печать ).И теперь являемся натурализованными ( словечко!)гражданами, правда не совсем полноценными в отличие от граждан по рождению.
[info]amddiffynfa - ( 2003-06-22 08:47:07 )
...то есть по рождению и национальности, не так ли. А в чём остались различия, интересно? Может, Вы хотите написать об этом уже у себя в ЖЖ? Спасибо за разъяснения в любом случае. Kytua-san, Вам отдельное аригатоо за хостинг данного диалога ;)
[info]keegi_teine - ( 2003-06-22 09:58:24 )
Писать об этом в ЖЖ я не хочу, т.к. эта тема у моих соотечественников на зубах завязла. Был случай. Приехал к нам в гости парень из Москвы. Родился он в Таллине, но уже трёхлетним мать увезла его отсюда, разведясь со своим мужем-эстонцем. Что называется смеху для дочка повела его в контору, которая называется семейние записи или что-то так. Называет имя своей бабки-эстонки. Через 10 минут его поздравили с эстонским гражданством, а ещё через неделю и паспорт у него был. и никаких экзаменов и клятв. дочка в шоке была.,Да и все мы тоже.
[info]amddiffynfa - ( 2003-06-22 17:52:18 )
Nu ничего себе. И это при отсутствии какого-то явного закона?! Нет, тут возникает столько вопросов, что я, пожалуй, задамся ими у себя в ЖЖ.
[info]keegi_teine - ( 2003-06-22 18:02:08 )
Как же, всё в соответствии с законом о гражданстве.
[info]katevnik - ( 2003-11-23 21:48:39 )
Когда я вернулась домой после месяца(!!!) в Японии первой моей мыслью было: "Какой ужас, тут все по русски говорят!!!" %))) А вот на улице сфотографироваться -- это не они, а мы у них просили %))) Потому как я приехала в какой-то праздник в Сендае, и там японки в кимоно по улицам ходили %)))
[info]kitya - ( 2003-11-23 22:07:55 )
По разному бывает :)
[info]jjuu - ( 2006-06-07 18:38:20 )
Оооч интересно =) "А правда что в Америке можно просто так сказать "я тебя люблю"" и "А правда что в Америке люди могут поцеловаться на улице" мучают многих молодых Японок. >>вот это оч чильно позабавило=)))) Я думала,что там тока в Китае все так жестко.
[info]kitya - ( 2006-06-07 21:24:18 )
японцы с китайцами близнецы братья :)
[info]tuchka_tuchka - ( 2006-09-20 14:36:33 )
кул, ничче не скажешь! ГАЙДЖИНАМ РЕСПЕКТ! шутка ли, такие издевательства терпеть! вместо утреннего кофе - мюсли с молоком вместо утренней газеты - твои заметки хорошее утро и хороший день будет!
[info]kitya - ( 2006-09-20 14:40:17 )
Спасибо и приятного утра :)
[info]0x1392 - ( 2008-12-25 13:21:44 )
А ты знаешь японский? Как общался например на работе?
[info]kitya - ( 2008-12-29 02:07:39 )
серьезно нет, но достаточно для того чтобы общаться на работе.
[info]jmurik_jp - ( 2009-07-15 22:12:11 )
Про Гайджинов классно замутил ( да про остальных тоже) Респект +)
[info]kitya - ( 2009-07-15 22:17:24 )
arigato
[info]vecno - ( 2009-10-14 13:36:16 )
djn cgfcb,j dfv/ nfr ghznyj xbnfnm Dfi ;ehyfk/
[info]kitya - ( 2009-10-14 16:03:32 )
?
[info]vecno - ( 2009-10-15 07:12:15 )
Ой, извините! Так была увлечена, что даже на раскладку не глянула: Спасибо Вам! Так приятно читать Ваш журнал.
[info]kitya - ( 2009-10-15 07:19:34 )
взаимно спасибо, рад что интересно!
[info]staaasja - ( 2010-01-06 20:46:09 )
Супер!!!!! Супер!!!! А почему в Японии старушечки скрюченные? Они ведб так не работают сараримэны. И восколько лет сараримэн уходит на заслуженный отдых?
[info]kitya - ( 2010-01-07 00:32:17 )
в 60 лет в Японии начинается пенсия, но можно остаться на работе (с пониженной зарплатой) и большинство выбирают это. а старушки скрюченные от жизни %)
[info]staaasja - ( 2010-01-07 17:18:37 )
спасибо))))))очень интересно Вы пишите
[info]kitya - ( 2010-01-07 17:24:00 )
ура %)