2003-08-29 05:34:00

Япония: Карлсон еще здесь, но он уже туда.

В Японии я стал надежно защищенным от любых видов рекламы и пропаганды. Телевизор я вообще не смотрю, так как в нем мне, не знающему японского, смотреть нечего. Уже несколько лет ни разу не включал этот ящик.

В наружной рекламе я тоже не много понимаю. Ну хорошо, когда там бывают английские буковки, то я конечно не удержусь и прочитаю. Но это только логотип или торговая марка, в основном. А чего рекламируют не всегда понятно. Хотя правило, что если просто какие-то счастливые без повода люди нарисованы, то это значит сигареты рекламируют, я уже, конечно, усвоил.

А вот и маразм из области рекламы. На пальчиковых батарейках в отделе музыкальной электроники в магазине было написано "For Digital". Это даже я понял.

А уже завтра я улетаю. Вы не поверите, но я улетаю в страну, где я смогу читать даже надписи на стенах. Я улетаю в Европу. Правда моим первым пунктом будет там Испания, а испанского я совсем не знаю. Но читать-то я все равно смогу. А это уже чудо! Каждый японец знает, что читать и понимать две разные вещи, но если ты смог хотя бы прочесть, это уже большое достижение.

Сначала я прилечу в Париж. Там я пересяду на другой самолет и прилечу в Барселону. А там я пересяду на еще один и окажусь в Гранаде. И тогда почти полные сутки в полете. Я рискую умереть от усталости даже без всякой помощи со стороны украинского ПВО или не менее опасного Бен Ладена.

В Гранаде я выступаю на конференции. А потом я поеду в Барселону снова, потусуюсь там, заеду в Гирону, а потом уеду во Францию и потусуюсь в Гренобле. Потом в Париж и оттуда полет обратно. 16 Сентября я снова буду в Токио.

Более двух месяцев мой журнал пополнялся каждый день. Теперь до моего возвращения журнал будет пока на паузе. Если будет возможность, я конечно что-нибудь напишу, но может такой возможности не будет. В любом случае я буду появляться в интернете не регулярно. Вы пожалуйста не обижайтесь и не забывайте меня - я обязательно вернусь.

Карлсон улетает, но он обещает вернуться!

А к вам зато пока [info]kostia_inochkin вернулся :)

истории архив поиск заказ инфо стат

Комментарии ( 50 )

[info]maxa - ( 2003-08-28 20:37:29 )
возвращайтесь:-)
[info]kitya - ( 2003-08-28 20:42:11 )
Да уж, меня там не оставят, вернусь :)
[info]malenkayasmert - ( 2003-08-28 20:41:20 )
Удачной поездки! Я буду скучать и ждаааать!!!!! *машет лапкой*)))))
[info]kitya - ( 2003-08-28 20:44:12 )
Мяу. Спасибо! И я буду без тебя скучать :) Поэтому скоро вернусь :)
[info]iemanja - ( 2003-08-28 20:43:47 )
Ждем возвращения:)
[info]kitya - ( 2003-08-28 20:45:54 )
Я еще не до конца уехал :) Но ждите. Спасибо! Я буду там без вас скучать.
[info]liela - ( 2003-08-28 20:45:55 )
Приятного полета, Карлсон! :)
[info]kitya - ( 2003-08-28 20:47:33 )
Если варенье не кончится, то полет будет приятным, спасибо :)
[info]irink - ( 2003-08-28 20:56:11 )
прятного путишествия,и ждем твоих comment о Испании =)
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:13:06 )
Вы не поверите - но там ВСЕ гайджины :)
[info]minro - ( 2003-08-28 20:56:20 )
It's a pity. Bye bye
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:14:03 )
Я еще вернусь :)
[info]ex_nnatalkin605 - ( 2003-08-28 21:09:40 )
везукии!!! зато мир посмотришь!:))) будем ждать интересных фоток:)) удачи!
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:14:58 )
Да смотрели мы уже этот мир! Другого глобуса не найдется? Но вообще да, и пофотографирую наверное :)
[info]oliver_di - ( 2003-08-28 21:10:11 )
уже начинаю ждать :)
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:15:20 )
Ма-ла-дец! Спасибки!
[info]shurick - ( 2003-08-28 21:18:03 )
а ты бери с собой свой ноутбук и пиши прям из самолета! :))) *шутка* отдыхай конечно :) тебе после этих коныеренций еще интернета не хватало :) вобщем удачно выступить!
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:16:17 )
Ну ноутбук я все равно возьму, даже два :)
[info]redlynx - ( 2003-08-28 21:20:03 )
Я по тебе уже скучаю и жду обратно, ага =) Привет Катинке!
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:17:15 )
Ага. Передам. спасибки!
[info]greenadine - ( 2003-08-28 21:28:15 )
А в Париже прямо даже из аэропорта не выйдете?
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:20:03 )
Увы нет, и на обратном пути приеду сразу на TGV в аэропорт прямо... Мало времени у меня в этот раз :(
[info]greenadine - ( 2003-08-28 22:26:18 )
Жаль. Ну удачной поездки.
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:29:00 )
Спасибо! :)
[info]olesher - ( 2003-08-28 21:32:02 )
Удачного полета. Ждем фотоотчета и много интересных кадров. Будем скучать и все такое.
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:20:29 )
Будем стараться. Намек понял. Пирату не откажешь!
[info]zubastiy - ( 2003-08-28 22:05:33 )
ыыы. удачной поездки, подробности писмами и и фотками, хоть с тобой попутешествую. ПОМНИ! с тобой едут все твои ЖЖ знакомые, ощущай наше присутствие, Джа хранит тебя. %)))
[info]kitya - ( 2003-08-28 22:21:14 )
Спасибо. Я не забуду и буду по всем скучать :)
[info]goluboglazaya - ( 2003-08-29 00:40:55 )
будем ждать :)
[info]kitya - ( 2003-08-29 04:22:19 )
Спасибо. И я вернусь :)
[info]4uliss - ( 2003-08-29 04:39:17 )
приятных вам путешествий! мы вас очень, ОЧЕНЬ будем ждать. и скучать, как же без этого!:}
[info]kitya - ( 2003-08-29 05:28:20 )
И я уже начал скучать :) Спасиб
[info]wasilij - ( 2003-08-29 07:58:32 )
Карлсон улетел, но обещал вернуться...
[info]kitya - ( 2003-08-31 15:59:18 )
Именно так. Я еще вернусь :)
[info]kachanov - ( 2003-08-29 10:09:41 )
ыыыыыы,,, я сейчас от зависти съем свою клавиатуру
[info]kitya - ( 2003-08-31 16:23:41 )
Вкусная она? Не надо :)
[info]dyr - ( 2003-08-29 13:55:55 )
Счастливого пути!! Пусть Карлсон как следует отдохнёт и оторвётся по мере возможностей между конференциями!
[info]kitya - ( 2003-08-31 16:27:06 )
Спасибо :)
[info]red_cat - ( 2003-08-29 14:47:22 )
желаем приятного отдыха тчк нетерпением ждем возвращения вскл
[info]kitya - ( 2003-08-31 16:28:04 )
Уже там тчк Спасибо вскл
[info]ir_ka - ( 2003-08-31 15:07:49 )
Счастливого полета! Передавай привет Барселоне и Парижу.
[info]kitya - ( 2003-08-31 16:29:28 )
В самом Париже я почти и не буду, но ладно, попробую передать :) Спасибо!
[info]kitya - Re: Не занудства ради, а упрощения для ( 2003-09-02 17:52:13 )
Спасибо. Я правда там всего немного буду и по делам, так что не знаю, успею ли. А как еврейский квартал там найти, это просто?
[info]gromozzzeka - Re: Не занудства ради, а упрощения для ( 2003-09-02 18:32:46 )
Городок небольшой. Ноги к еврейскому кварталу сами собой вынесут. Да и потом несложно соориентироваться наверное будет по потоку неиспанско-каталонской речи. Куда все туристы - туда и ты. Да в общем простой вопрос типа "донде эста баррио эбрео?" или "комо пуэдо йегар а баррио эбрео?" наверное даст какой-нить результат. Типа, пусть рукой махнут в нужную сторону.
[info]kitya - Re: Не занудства ради, а упрощения для ( 2003-09-03 17:19:06 )
А что такое каталонская речь, откуда она взялась? Мне тут как раз один мужик советует выучить эту каталонскую речь.
[info]gromozzzeka - Каталонский ( 2003-09-03 18:20:27 )
Мужик совершенно зря советовал учить каталонскую речь. На этом языке говорят приблизительно всего пара-тройка миллионов каталонцев. При этом все эти каталонцы прекрасно говорят по-кастильски (по-испански). А уж этот язык входит в тройку самых распространенных в мире наряду с английским и китайским. А так на слух и на вид каталонский язык представляет собой смесь кастильского, французского и итальянского. Хотя, как говорят знающие люди, смесью на самом деле не является. Помимо испанской Каталонии на этом языке можно немного поговорить во Франции. Очень весело было, когда обнаружилось, что первый французский населенный пункт, в котором мы остановились после пересечения границы, назывался La Village Catalana.
[info]kitya - Re: Каталонский ( 2003-09-03 20:20:45 )
Мне как раз его мужик предлогал учить потому что он на французкий похож, а я французкий знаю. Он мне просто там работу предлагает, но для нее надо выучить либо испанский, либо каталонский, на выбор :)
[info]gromozzzeka - Раздолье ( 2003-09-03 20:37:21 )
Выедешь ты с каталонским из Барселоны в Мадрид на экскурсию и почувствуешь себя некомфортно. А вот с кастильским - везде раздолье. Включая и Барселону с Жероной. И другие провинции Каталонии и автономные области Испании.
[info]kitya - Re: Раздолье ( 2003-09-04 00:30:04 )
понятно. хитро все у вас в испании...
[info]gromozzzeka - Не занудства ради, а упрощения для ( 2003-09-01 23:00:10 )
Город Гирона, на самом деле, Жирона. Таковы особенности каталонского правописания. Это если вдруг Карлсон заблудится на испанских дорогах, хотя сделать это сложновато. А вообще он чертовски мил, чтобы не тратить время на раздумья относительно этого утверждения, рекомендую сразу направиться в еврейский квартал.