2003-11-17 17:36:00

Япония: Эх, яблочко, куда ты котишься?

Есть у меня около дома магазин, супермаркет. Маленький такой, совсем не супер, я бы сказал, а так себе, по размерам. Но я к нему привык. Обычный японский магазин, ограниченный в размерах и разнообразии товаров, не самый дешевый и не самый дорогой. Бункадо его зовут.

Этому Бункадо, в этом году исполнилось 50 лет. Впрочем, может и не этому прямо, а их сети – я не знаю. Захожу к ним вчера, а у них продаются вот такие замечательные, юбилейные яблочки.

Эта надпись по яблочку – это совсем не краской нарисовано и не приклеено – это яблочко так выросло сразу с надписью на коже. Понятно, что очень просто это сделано, но ведь какая идея! Написано собственно «50 лет магазину Бункадо».

Впрочем, есть еще недоработки, обидные для нас, поборников техногенного апокалипсиса. Почему, спрашивается, юбилейная надпись на яблоке выросла, а штрих-код с ценой – просто наклеен? Пора, давно уже пора выращивать продукты сразу так, чтобы на них и штрих-код и ценник вырастал. На огурцах один, на яблоках другой, а на детях человеческих – третий. И будет тогда гармония.

истории архив поиск заказ инфо стат

Комментарии ( 95 )

[info]yamichi - ( 2003-11-17 08:39:46 )
"Понятно, что очень просто это сделано" А мне не понятно, расскажи пожалуйста, интересно.
[info]kitya - ( 2003-11-17 08:50:08 )
Очевидно, яблоко после рождения заворачивается прямо на дереве в прозрачную пленку. Но на этой пленке написана эта надпись непропускающей цвет краской. В результате на месте надписи яблоко остается белым, а в остальных местах - краснеет. Вот вам и яблоко с надписью. Похожим образом делаются квадратные арбузы - при рождении на них одевают квадратную банку и им ничего не остается как ее заполнить.
[info]yamichi - ( 2003-11-17 08:58:44 )
Действительно просто :) А я стала напрягаться, биологию вспоминать, как так надпись на яблочке вырасти может :)))
[info]kitya - ( 2003-11-17 09:01:55 )
Все гениальное просто :)
[info]kostia_inochkin - ( 2003-11-17 09:04:27 )
Хммм.. арбузы-то растут, и банку заполняют. Там внутри банки воздух есть, чтобы газообмен осуществлять. А яблоки не дышат, разве? У меня такое чувство, что если их завернуть в пленку, то они просто задохнутся или сгниют. А может, и нет. Наверное, пленку наматывают, когда они уже не растут, а вот-вот покраснеют. Интересно узнать, за сколько дней они краснеют и сколько дней могут висеть в плёнке. Рискну предположить наклейку:)) Мы тут виноград видали, на плантации. Каждая веточка завернута в салфеточку:)) Даешь натуральные продукты с собственного огорода!:))
[info]kitya - ( 2003-11-17 09:07:05 )
Так а в чем проблема в полиэтилене дырочки сделать - надпись же не по всей площади яблока.
[info]kostia_inochkin - ( 2003-11-17 09:08:26 )
Так оно чего, не растет уже, когда на него полиэтилен натягивают? Как эротично:)
[info]kitya - ( 2003-11-17 09:13:45 )
Ага. Яблочко - папа, яблочко - мама. Хотя на самом деле думаю достаточно наклейку приклеить с надписью на одну сторону и все, вообще не обязаетельно его целиком в полиэтилен заворачивать. И можно да, когда уже выросло, но еще не поспело :)
[info]kostia_inochkin - ( 2003-11-17 09:21:54 )
О, нас уже двое за наклейку:)
[info]kitya - ( 2003-11-17 11:24:53 )
Ну хорошо :) Как будет трое - надо будет выпить :)))
[info]kostia_inochkin - ( 2003-11-17 11:26:07 )
за здоровье! за наклейку! за проезд!
[info]kitya - ( 2003-11-17 11:34:30 )
Кампай!!!!!!!!!!!!
[info]dimrub - ( 2003-11-17 15:26:41 )
Буду третьим.
[info]kitya - ( 2003-11-17 15:30:11 )
Йес. Ты настоящий друг!
[info]dimrub - ( 2003-11-17 15:40:33 )
Друг Карлсона - то есть Малыш? Хорошо, с меня банка варенья (в качестве закуси).
[info]kitya - ( 2003-11-17 15:43:22 )
Ловлю на слове!
[info]dimrub - ( 2003-11-17 15:44:19 )
Хорошо, вот как в Японии буду, обязательно привезу :)))
[info]kitya - ( 2003-11-17 16:18:26 )
Тогда с меня саке и пиво :)
[info]overrider - ( 2003-11-17 10:46:59 )
А может проще? Просто рисуют надпись черной непрозрачной краской, а потом её смывают. Квадратные арбузы это зверство! :)
[info]kitya - ( 2003-11-17 11:30:48 )
Квадратные арбузы зато не катаются :) А черная краска - нет, это сложнее. Она же под дождем должна не смываться. Если она не смываемая, то потом ее сложно снять будет.
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 19:10:14 )
а если яблоки в теплицах растут?
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:10:54 )
В теплицах у нас - они сгорят. Тут субтропики :)
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 21:17:45 )
а если в теплицах с японскими охлаждающими воздух кондиционерами ? :)
[info]kitya - ( 2003-11-17 21:24:52 )
Это все-таки сложнее чем полиэтиленовая наклейка :)
[info]overrider - ( 2003-11-17 21:39:48 )
Ну так можно водостойкой краской рисовать, а смывать её спиртом например. Шкуру от местных я блок, я так понял, все рано никто не ест. Только гайджины пытаются :)
[info]kitya - ( 2003-11-17 21:44:30 )
Хм. Спирт все равно впитается в яблоко. Я бы почуствовал по вкусу, если бы был. Проспиртованные клубнички местные мне уже давно надоели.
[info]boulubashka - ( 2003-11-17 14:16:06 )
Первый раз о таком слышу? Эти арбузы только в Японии производят?:) Я вот думаю, если б мне такой принесли, мой зверзский аппетит на арбузы даже и не проснулся бы...брр. И как его вообще резать? Вот если б его делали в форме торта, было бы удобнее.
[info]kitya - ( 2003-11-17 14:18:03 )
Резать - ножом, как обычно :)
[info]boulubashka - ( 2003-11-17 14:51:07 )
sikakusilka - что-то значит? квадратные арбузы только в Японии бывают???
[info]kitya - ( 2003-11-17 15:07:51 )
sikaku suika - квадратный арбуз по-японски. насколько мне известно - только в японии.
[info]sudaplatov - vopros ( 2003-11-17 09:07:40 )
a kak eto delaiut?
[info]kitya - Re: vopros ( 2003-11-17 09:10:32 )
Очень просто: http://www.livejournal.com/users/kitya/78287.html?thread=1970639#t1970639
[info]sudaplatov - Re: vopros ( 2003-11-17 09:18:16 )
mercy
[info]angel_lika - ( 2003-11-17 09:10:40 )
Китя, я уже ржу в голос!:))) Нельзя же так издеваться над людьми!:)
[info]kitya - ( 2003-11-17 09:15:05 )
Я издеваюсь? Я издеваюсь? Я только правду говорю!
[info]alinaf - ( 2003-11-17 09:12:57 )
ну дела... а может всё-таки наклейка?
[info]kitya - ( 2003-11-17 09:16:01 )
Я это яблоко ел, я знаю. Это такое вырастает, такая расскраска кожицы у него в виде надписи. Да это и на фотке видно, ни одну наклейку так ровно на поверхность яблока не наклеить.
[info]sudaplatov - aga, ponyal ( 2003-11-17 09:15:14 )
ponyal - prochital
[info]kitya - Re: aga, ponyal ( 2003-11-17 09:18:44 )
:)
[info]dass - ( 2003-11-17 10:35:21 )
Охренеть, я из Алматы (Алма (каз.) – яблоко) у нас, где так гордятся местным Апортом (большое красное яблоко) до такого никогда не додумаются. Так и тянет идею украсть...
[info]kitya - ( 2003-11-17 11:29:38 )
Ну воруй идею, я никому не скажу :))) А вот я думаю просто разный народ по разному мыслит о сельском хозяйстве. Вот Израилитяне, к примеру, все больше гормоны любят колоть арбузам всяким и винограду, чтобы они без косточек выростали и есть было удобно, а японцы все костлявое ростят, но зато то квадратное, то с надписями :)
[info]kachanov - ( 2003-11-17 11:38:18 )
хурма у японцев - без косточек и тоже квадратная
[info]kitya - ( 2003-11-17 11:43:36 )
Как так квадратная? А вот без косточек совсем не любой сорт хурмы тут.
[info]kachanov - ( 2003-11-17 12:14:38 )
ну вот так - квадратная - уложена квадратиками в лоток эх пойду на обед куплю себе немножко - захотелось чего то а насчет косточек, сколько покупал - столько без косточек и были. наверное специально выводят - чтобы старички и дети не подавились
[info]kitya - ( 2003-11-17 13:05:05 )
Странно, никогда не видел квадратную, ты где ее видел? Сфотить можешь? Такая длинная и тонкая, специальный сорт есть, - он с косточками.
[info]dass - ( 2003-11-17 11:44:07 )
По-разному мыслят, это точно… у нас вообще не мыслят, не умеют. Все уникальные яблоневые сады вокруг города вырубили под застройку, а на базаре «зимой и летом» продают по очень низким ценам «пластмассовые» китайские яблоки, которые не портятся, даже если месяц пролежат на батарее (я проверял). У меня дед 35 лет директором совхоза отработал, рассказывает, что раньше: всю область яблоками заваливали, «апорт» в Москву грузовиками отправляли, а теперь… Подскажу сельчанам «твоим способом» Нурсултан на яблоко «написать» и в Астану (наша новая столица) гостинцы отправить с письмом, помощи никакой реально не будет, но люди хоть год надеждой поживут. Крестьяне они такие доверчивые…
[info]kitya - ( 2003-11-17 13:43:21 )
Мы все доверчивые, все одинаковые :)
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 19:11:32 )
:))))))) теперь я тоже ржу
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:25:10 )
Вам бы всем только смеятся бы :) А евреи они хитрые. И не жадные. Они сначала арбузы без косточек выращивают, коля им в детсве контрацептивы, чтобы косточки не рождаились, а потом сажают зато целыми арбузами, раз косточек нет. Это все для того, чтобы не говорили, что евреи жадные. А вообще на рынке в Израиле я видел мечту всех арбузо-любителей - гибрит арбуза и таракана - его разрезаешь и косточки быстро разбегаются. Прямо так - мужик на рынке разрезает арбуз мимолетно выкидывая ножом из него все косточки.
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 21:20:35 )
:)))
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 21:21:07 )
нет, Все-таки японцы мне симпатичнее нация, у которой ноутбуки стоят дешевле яблок - нация будущего! :)
[info]kitya - ( 2003-11-17 21:26:13 )
Это голодная нация :) Скажем так подарочный набор из пяти яблок с бантиками в нашем магазине стоит почти в трое дороже чем цена которую я плачу каждый месяц за 100 мегабит интернет по оптоволокну себе домой безовсяких ограничений.
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 21:46:03 )
офигеть рай для интернетчиков хмм.. почему же так мало японцев (if any) стучится по аське?
[info]kitya - ( 2003-11-17 21:52:07 )
но одновременно ад для любителей яблок. японцы стесняются гайджинов. они стучатся в аську только к другим японцам и говорят только по японски. даже у меня японцев контактов в аське - раз два и обчелся, при том, что я уже три года тут прожил.
[info]shizoo - ( 2003-11-17 11:47:18 )
у нас в темной россии уже давно такие продаются.. на пасху.. с листиками, звездочками и прочим.. ну а стоят такие яблочки в два раза дороже своих необрисованных собратьев..
[info]kitya - ( 2003-11-17 13:04:07 )
Круто, я не знал. Ну у нас так же стоят. Это 198 йен стоило яблочко.
[info]nelsonm - Это старая идея ( 2003-11-17 13:18:56 )
При царе батюшке еще воплощали. На день тезоименитства яблочки с профилем царя раздавали
[info]kitya - Re: Это старая идея ( 2003-11-17 13:43:52 )
Значит все новое - это хорошо забытое старое :)
[info]natyn_yolt - Re: Это старая идея ( 2003-11-18 00:35:24 )
что русский забудет - японец вспомнит :)
[info]kitya - Re: Это старая идея ( 2003-11-18 06:21:27 )
Прям пословица :)
[info]alija - ( 2003-11-17 14:09:00 )
ТЫ же говорил, что они яблок не выращивают... :) А тут такое изобретательство или спецзаказ?
[info]kitya - ( 2003-11-17 14:18:30 )
Выращивают. Но мало, редко и дорого.
[info]alija - ( 2003-11-17 14:19:31 )
Значит спецзаказ... Только красные обычно мягкие и сладкие, а я люблю, чтобы они были твкрдые и с кислинской.
[info]kitya - ( 2003-11-17 14:20:28 )
кончено спецзаказ, магазин к празднику заказал. к 50-ти летию. тут не такой большой выбор яблок чтоб выпендриваться :)
[info]alija - ( 2003-11-17 15:08:25 )
НУ значит яблоки не пользуются таким большим спросом. У нас же они тоже не круглый год растут, а на прилавках есть.
[info]kitya - ( 2003-11-17 15:09:22 )
Не особо большим конечно. Но яблоки - это пристижная, крутая вещь тут. Дорогая, бывает. Хороший подарок.
[info]alija - ( 2003-11-17 15:14:01 )
Интересно, если привезти корзину яблок, что таможня на это скажет, а люди, когда будешь идти с этой корзиной по улице?
[info]kitya - ( 2003-11-17 15:19:16 )
Ничего не скажет думаю. Лучший способ привести японцев при помощи яблока - это начать кусать от яблока, не очищая от кожуры :)
[info]alija - ( 2003-11-17 15:58:32 )
ТАк ведь в кожице больше всего витаминов или у них с забами проблемы?
[info]kitya - ( 2003-11-17 16:19:36 )
Вообще-то в ней больше всего ядо-химикатов, которыми все сельско-хозяйственные культуры опрыскивают. Так что ее никто кроме русских и не ест, кожицу.
[info]alija - ( 2003-11-17 18:51:19 )
НУ неправда, те что на даче у меня растут никакими ядами не опрыскиваются...
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:06:41 )
Значит они исключение. Но те что у тебя на даче растут явно не поступают в магазины. А те, что поступают в магазины не растут без ядо-химикатов.
[info]alija - ( 2003-11-17 19:40:08 )
Видимо у местные жители очень пугливые. В других продуктах химию есть им не страшно, а в яблоках очень.
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:44:43 )
Вообще-то со всех продуктов иностранцы счищают кожу, не только японцы. Французы, к примеру, тоже. И не только с яблок - но и с груш и т.д. Не вся химия одинаково полезна. Просто одно дело просто химия, а другое - яд от червиков, которым яблоки поливают.
[info]alija - ( 2003-11-17 19:47:54 )
Ну незнаю, незнаю, у нас даже покупные в магазине яблоки едят с кожурой. Может мы неправильные какие-то. Хотя у многих есть дачи и там бывают яблони...
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:49:54 )
Просто у нас нет такой привычки. У меня тоже. Я тоже ем с кожурой. Это все дело привычек.
[info]alija - ( 2003-11-17 19:55:05 )
Да здравствуют яблоки с кожурой и без химикатов :)
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:59:47 )
Ну хоть какие :)
[info]sleepy_kitten - ( 2003-11-17 19:12:25 )
а что там вообще тогда дешевое? только рыба?
[info]kitya - ( 2003-11-17 19:25:47 )
Интернет! Ноутбуки! Все остальное дорогое. Даже рис :) И уж рыба тем более дорогая.
[info]outsystem - техногеннsq апокалипсиc =) ( 2003-11-18 01:32:50 )
супер пост! "и будет тогда гармония"! =)
[info]kitya - Re: техногеннsq апокалипсиc =) ( 2003-11-18 06:22:09 )
Аригато :) Конечно, будет :)
[info]sashushka - ( 2003-11-18 05:04:32 )
oi, kak krasivo. i kvadratnye arbuzy -- ne sovsem estestvenno, no prikolno ;) kogda ya uchilas v gollandii, tolko priehala, to odna moya amerikanskaya podruzhka-odnokursnica, uvidev na bazare kartoshku RAZNOI formy i ramerov, prosto obaldela. okazyvaetsya, v amserike vsu kartoshku prodayut iskluchitelno krugluyu, i dvuh "razmerov" (sortov, vrode) -- chto-to tipa A i B, ili tam 1 i 2. nu, u nih takoi standart. ne znayu, pravda ili net, ya kak-to na etu temu na zadumyvalas, a v shtath ya ne byvala. no na kvadratnye arbuzy tozhe chem-to pohozhe. ;) a kakoi formy u vas pomidory?
[info]kitya - ( 2003-11-18 06:28:14 )
Вполне возможно, что в Штатах так и есть. Тут тоже бывает колиберная картошка, просто много разных калибров бывает, но в одной упаковке всегда будет ровно один калибр. А рынков у нас не бывает :( Помидоры - круглые, обычные. Катаются :) Бывают маленькие совсем и большие :)
[info]sashushka - ( 2003-11-18 06:38:54 )
у нас карошка больше делится по типам применения -- для запекания, для жарения (чипсов), то, се. Обычно большая, но иногда попадаются мелкие "подвиды". Но чтобы все картофелины были строго круглые -- этого я не замечала. хорошо, что хоть помидоры у вас еще не квадратные. а то у меня бы начал развиваться комплекс неполноценности... :)
[info]kitya - ( 2003-11-18 06:48:23 )
У нас бывают два типа картошки - только круглые или только длинные, почти как маленькие огурцы :) А зачем нужны квадратные помидоры?
[info]sashushka - ( 2003-11-18 06:58:48 )
пугать противников GM food. :) я думаю, как и арбузы -- простота/компактность/экономичность упаковки.
[info]kitya - ( 2003-11-18 07:00:41 )
Вообще-то арбузы - это только сувенир. Обычные круглые арбузы тут тоже есть, а квадратные стоят дороже и продаются только для подарков.
[info]sashushka - сувенир????!!!!!! ( 2003-11-18 07:15:59 )
а я думала -- оптимизация. надо же. я думала, это только казахстанцы друг другу в подарок казы по всему миру возят :) а можно спросить у вас, как знатока японии и японцев. Я как-то работала с японцами в течение года. И мне казалось, что я даже с ними подружилась (хотя поначалу было очень и очень странно. но дело было на "моей" территории -- так что мне наверное было попроще.) Так вот, потом все японцы, когда ездили домой, привозили мне оттуда подарки. Помню, что один раз это был носовой платочек с каким-то вышитым цветочком. А еще как-то было зеркальце в форме сердечка. Кажется, что-то еще, но я уже не вспомню. Как надо реагировать в такой ситуации? (я, как "европейка" распаковывала подарки и долго восхищалась и благодарила) И значат ли они что-то с точки зрения японца? (зеркальце сердечком меня смутило. оно -- с моей точки зрения -- было несколько cheesy -- и я чуть было не решила, что они намекают на что-то типа "тебе (милашка) именно такие безделушки должны нравится". просто я тогда их малость строила по работе -- мы стоимость проекта считали, и они ее сильно занижали, а расходы несла наша компания. это не важно, но просто чтобы ситуацию пояснить -- они могли быть мной недовольны тогда... но все закончилось хорошо. опять же -- как мне кажется. это ведь были супервежливые японцы... )
[info]kitya - Re: сувенир????!!!!!! ( 2003-11-18 07:24:07 )
Какие такие казы? Вообще продукты питания тут всегда считаются пристижным и крутым подарком, по любому поводу. Квадратные арбузы дарят на дни рождения большому начальству, ибо они дорогие. Вам дарили женские подарки. Овощи-фрукты дарят обычно мужчинам, шоколад, платочки, зеркальца и т.д. - женщинам. Ну дело было на вашей территории, так что как делали, так и хорошо, но по японским правилам нельзя распаковывать подарок при дарителе, по крайней мере не спросив сначала разрешения. А так нужно кланятся и говорить ой как я не достоин вашего замечательного подарка. А японец будет отвечать, что вы как я недастойно дарю такой недостойный подарок такому ценному человеку.
[info]sashushka - Re: сувенир????!!!!!! ( 2003-11-18 07:44:59 )
казы -- это конская колбаса. одна из. их много сортов. казы и карта -- самые распрастраненные. был бы шанс встертится -- пообещала бы привезти. вы в Мск бываете? так я и чувствовала, что что-то не так. Проблема у меня была такая, что я по ним всегда видела, если что-то было "вроде не так". Но ведь узнать что именно -- это лучше умереть, чем есть капусту :) ну, хорошо хоть в самом зеркальце подтекста не было.
[info]kitya - Re: сувенир????!!!!!! ( 2003-11-18 08:34:31 )
Интересно. Но в Москве я не бываю, так что придется мне пока обойтись без колбасы, но спасибо за предложение :)
[info]thrudhame - ( 2004-08-15 03:06:12 )
Подозреваю, что штрих-код зависит от конкретного магазина, а выращиваются яблоки для разных магазинов. Опять контрастность маленькая, будет сканер путаться, да и разрешение там наверное не очень высокое при вырашивании, росло яблоко на неделю дольше, все линия уже не той толщины. Ну и так далее.
[info]kitya - ( 2004-08-15 03:59:21 )
Ну я если честно шутил конечно. Но яблоко конечно это для конкретного магазина растилась, на нем эмблемма именно этого магазина. Но поверхность в любом случае сферическая у яблока, и если не делать их еще и квадратными как арбузы то конечно штрих коду будет не удобно.
[info]thrudhame - ( 2004-08-15 22:28:19 )
:-)