2005-08-05 02:55:00

Другое: Засыпаю.

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_kitsune.jpg

Как же хочется мне спать. Я вот всё думаю – ну вот зачем я лёг в час ночи – понятно – я работал, но зачем я после этого встал в 4 утра, вместо положенных 6? Какая хитрая Кицунэ меня разбудила?

Программировать программы связанные с японским языком похоже ещё интереснее, чем на этом языке говорить. Добро пожаловать в волшебный мир японских кодировок! И зачем их так много? Здравствуй, волшебная программа сплиттер! В удивительном японском языке нету пробелов между словами и узнать где одно слово началось а другое кончилось невозможно без специальной программы делающей разбивку по словарю. И самое страшное, что половина различных полезных модулей и библиотек для работы с японским языком имеют документацию только на японском. Неужели неяпонского говорящие программисты с ними не работают? Ай-ай-ай. С такими делами тут можно и дольше чем до часу ночи на работе сидеть. В ЖЖ даже не успеваешь писать.

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_river.jpg

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_sakura.jpg

А потом снова просыпаешься и едешь на работу. Или так во сне и едешь. Знаете, я очень не люблю, когда в метро такие спящие на тебя облокачиваются. Не то чтобы я был принципиально против. Ну устал человек. Но получается как-то не так. Если бы, скажем, облокотилась симпатичная школьница – я же только за! Но школьницы облокачиваются в лучшем случае друг на друга, а на меня всё больше почему-то мужчины неопределенного возраста… Дамэ, дамэ…

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_ol.jpg

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_school.jpg

А японцы тут уже снова очень радуются, ждут уже второго SARS. Им что первого было мало? Смешно.

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_inu.jpg

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_cafe.jpg

http://lj.karlson.ru/Unsorted/face_smile.jpg

Но, когда Кицунэ достигает возраста в 1000 лет, у неё вырастает шесть хвостов. Я вот всё думаю – зачем ей столько?

истории архив поиск заказ инфо стат

Комментарии ( 86 )

[info]silna - ( 2005-08-04 17:59:24 )
ой, а вот эта форма из мультиков - матросочка, юбочка, бантик - это у них такая школьная форма прям в жизни? во всех школах? ......... фотографии очень-очень! вторая, третья и предпоследняя особенно!
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:13:18 )
в каждой школе своя форма, но в целом она в этой тематике. там еще разные кофточки и цвета бывают, иногда они синие а зеленые... я люблю коллекционировать лица, вот просто выложил часть своей коллекции.
[info]lastalajka - ( 2005-08-04 18:04:33 )
кто такая кицунэ?
[info]silna - ( 2005-08-04 18:05:26 )
лиса-оборотень
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:13:29 )
лисичка, ага
Аноним - ( 2005-08-04 18:19:28 )
а почему шесть хвостов? в аниме достаточно часто поминают десятихвостых лисиц.
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:23:40 )
шесть - это очень злая лисица. про десятихвостую не знаю.
[info]katife - ( 2005-08-04 18:09:18 )
А кто такая Кицунэ? Насчет японского, видимо это такой же ужас, что и китайско-корейский. У меня дома лежит книжка, которая долго снилась мне в ночных кошмарах, с гениальным названием CJKV, 500 страниц страшных кодировок и иероглифов. Аббревиатура расшифорвывается как chinese, japanese, korean, vietnamese.
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:13:58 )
это лисичка, она на первой фотке. да китайско-корейский видимо еще хуже
[info]morya - ( 2005-08-04 18:10:08 )
Надо же какая интересная школьная форма, не то что нам когда-то досталась)
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:14:59 )
зато форма OL очень неинтересная...
[info]morya - ( 2005-08-04 18:18:57 )
Извиняюсь за политбезграмотность, что за страшный зверь такой, OL?
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:21:35 )
Office Lady - это те, чья фотка прямо над школьницами. в Японии это то во что превращается большинство школьниц после школы - они служат в компаниях подносителями чая и перекладывателями бумажок, пока кто-то из сотрудников не возьмет их замуж.
[info]katife - ( 2005-08-04 18:31:31 )
А как сотрудники их могут различить - если у них вся одежда одинаковая, и прически тоже :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:36:05 )
какая им разница - берут ту, что первая достигает 26 лет :)
[info]katife - ( 2005-08-04 18:43:24 )
Это их брачный возраст или совершеннолетие?
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:02:14 )
брачный возраст. тут говорят что после 26 лет женщина никому уже не нужна, как и рождественская елка после 26 числа. пословица такая современная.
[info]morya - ( 2005-08-04 19:21:20 )
Ясно, Япония не примет меня с распростерыми объятиями). А их форма действительно просто никакая
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:23:54 )
на гайджинов никакие правила не действуют. это тут называют стандартный офисный костюм - полное уродство
[info]katife - ( 2005-08-04 22:49:17 )
в китае такое-же уродство. Смотрела как девушки шли к офису - идут строем, синий офисный костюм, одинаковые туфли, одинаковые заколки в волосах, прически, одинаковые сумочки. В ногу шли, что характерно,- тренированные
[info]kitya - ( 2005-08-05 02:47:14 )
мда, китайцы с нами братья на век :)
[info]aushedg - ( 2005-08-04 18:21:23 )
Это у них пошло с конца 19-го века (эпоха Мэйдзи, кажется?), когда военизированный европейский стиль захлестнул Японию. Пошла мода на военную форму. В итоге и мальчики в школе надевали какую-то одежку, напоминающую мундир, и девочки - матросскую форму в женском варианте. Теперь это стало, видимо, стилем детства. :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:23:06 )
да именно так. Мэйдзи. Император принимал английского принца который тогда был так одет (и он учился в школе). Императору понравилось и он сказал - все японские школьники чтобы оделись тоже так. Все сказали - так точно и оделись. А до этого они ходили в школу по-японски - мальчики часто в одних набедренных повязках.
[info]aushedg - ( 2005-08-04 19:00:41 )
Да? Так значит, у нас в припляжных барах и закусочных сейчас вовсю расцвет японской моды! :))
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:03:31 )
вот как тут на первой фотке? http://www.livejournal.com/users/kitya/128421.html это правда только мужчинам так можно. женщины тут обычно носят что-то типа семейных трусов, боксеры называются :)
[info]aushedg - ( 2005-08-04 19:08:57 )
Ну... почти... только цвет другой :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:12:21 )
ну цвет не главное!
[info]peikam - ( 2005-08-04 18:10:56 )
а как, не зная японского, проверить, правильно ли программа разбила фразу на слова? а то мало ли каких слов она там понаделает... полностью полагаетесь на программы?
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:14:27 )
ну я на тех фразах что знаю проверяю конечно. а потом - меня клиент убъет если неправильно.
[info]katife - ( 2005-08-04 18:30:16 )
у меня был случай на работе, когда в смс-ках эти ужасные иероглифы неправильно конвертировались. Причем мне казалось что тексты выглядят одинаково, пока китайский товарищ не сказал, что вместо традиционного "привет мир" у нас получилось оскорбительное выражение, переводить которое он отказался.
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:35:19 )
ох. вот это страшно! не пугайте меня так! надеюсь у меня так пока не получалось. хотя была тоже однажды проблема когда в идиотской кодировке Shift-JIS с которой ничего нормально не может работать съедалось часть символов после засовывания в базу данных, это было весело тоже, да.
[info]jessie_rabbit - ( 2005-08-04 18:16:28 )
Школьная форма замечательная. :) В такой форме и в школу можно ходить с удовольствием. :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:19:34 )
школьная форма кстати не японское изобретение а заимствование из европы. просто в европе так ходили в школу до конца 19-го века, а в Японии только тогда начали. Как было у Пригова... О как давно все это было Как я в матросочке своей Скакал младенцем меж людей И сверху солнышко светило А щас прохожих за рукав Хватаю: помните ли гады Как я в матросочке нарядной Скакал?! ведь было же! ведь правда! Не помнят В матросочке, да.
[info]gugeifer - ( 2005-08-04 18:38:19 )
А они ее разве не у немцев заимствовали во время их дружбы в районе тридцатых-сороковых годов века минувшего?
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:39:28 )
нет-нет, у англичан, раньше. главное заимствование от немцев тут - пиво :)
[info]gugeifer - ( 2005-08-04 19:24:47 )
А, ну да. Где-то это было, "страна восходящего пива" или что-то вроде того. =)
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:26:02 )
страна восходящего пива это неплохо звучит, да
[info]oginz - ( 2005-08-06 03:51:17 )
А немцы в немецких аниме-журналах утверждают, что японцы форму у них взяли... Цитата: ..."Sailor fuku" <...> wurden von den Japanern, man höre und staune, Ende des letzten Jahrhunderts bei der ersten großen Bildungsreform, die die allgemeine Schulpflicht einführte, gemeinsam mit dem Schulsystem (inzwischen nochmals reformiert) aus Preußen(!) übernommen. Мой перевод: ..."Сэйлор фуку" вместе с системой школьного образования (между тем еще раз реорганизованной) были переняты японцами, слушайте и дивитесь, в конце прошлого века (журнал 1999 года - прим. пер.) во время первой большой реформы образования, которая ввела всеобщее обязательное обучение, из Пруссии(!). Так что даже не знаю, кому верить... ;)))
[info]kitya - ( 2005-08-06 05:33:58 )
вполне возможно они и правы, может и из Пруссии в Японию, конечно, но такая форма с конца 17-го по 19-ый век была по всей Европе! включая даже Россию, так что брать с успехом можно было ее из любой страны - она была всюду одинаковая. А произошла в Европе она все-таки из Англии, где ее изобрели.
[info]oginz - ( 2005-08-06 05:39:27 )
Что ж, наверное немцам приятно думать, что японцы что-то переняли у них ;).
[info]kitya - ( 2005-08-06 05:42:42 )
ну пиво точно :) вообще всегда так. Там греки говорят что они изобрели макароны, Итальянцы говорят - что они. И т.д. :)
[info]tbkba - ( 2005-08-04 18:28:02 )
Какие красивые фотографии. А можно ещё повыкладывать из коллекции? Очень интересно.
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:32:44 )
спасибо! чуть-чуть еще время будет - обязательно еще использую фотки - просто их все надо уменьшать, отбирать более менее приличные и перекладывать на фтп - немножко времени отнимает.
[info]tbkba - ( 2005-08-04 18:51:22 )
я подожду. :) главное - чтобы обязательно было продолжение! а в случае чего - можно отбирать и не особо приличные. ;) мы и на страшных японцев посмотрим. :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:06:39 )
одно дело страшные японцы - другое те, кого я сделал страшными на фотографии исключительно своим неумением :)
[info]tbkba - ( 2005-08-05 02:04:25 )
как в том анекдоте: - я могу изуродовать Вас за одно мгновение и навсегда. - вы что, боксёр? - нет, фотограф. %) в любом случае - буду ждать фотографий. :)
[info]kitya - ( 2005-08-05 02:50:42 )
о! полезный анекдот, спасибо!
[info]tigrafrog - А на такой "сервис" не смотрели? ( 2005-08-05 07:33:40 )
например, такая страничка: http://www.flickr.com/photos/oksanka/tags/20050805/ Сервис очень неплох - он и уменьшает.. Для "оперативной" ситуации (на мой взгляд) - самое "оно".
[info]kitya - Re: А на такой "сервис" не смотрели? ( 2005-08-05 13:40:52 )
ой. какие классные рыбко-фанарики однако!
[info]toyamas - ( 2005-08-04 18:28:35 )
И спят в метро как в Корее:) Отличается от нашего, количеством костюмных:)
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:31:11 )
да в метро все дрыхнут. вообще японцы удивительный народ - они могут спать в любом положении, сидя, стоя, в дороге, на работе, моментально засыпают и так же моментально просыпаются. очень многие засыпают на работе тоже да...
[info]tigrafrog - Говорят, есть такая техника ( 2005-08-05 07:37:02 )
Есть такая техника - если научиться, то можно глубоко засыпать на 5-15 минут. Если устраивать себе несколько таких "пересыпов" в день, то можно очень хорошо восстановить свои силы. У меня иногда получается :)) Но, (со вздохом) похоже это не техника. Это от глобального "недосыпа.." (Хрр..)
[info]kitya - Re: Говорят, есть такая техника ( 2005-08-05 13:41:20 )
эх. лучше спать ночью, это точно!
[info]vavilov - ( 2005-08-04 18:30:06 )
Девки! Счастье-то какое
[info]kitya - ( 2005-08-04 18:33:53 )
куда же мы денемся, без девок-то!
[info]aguti - ( 2005-08-04 18:42:03 )
О Боже мой! Мы от войны с кодировками в Европу сбежали, задолбало количество русских кодировок и связанные с этим проблемом. Неужели в Японии еще больше? В любом случае, очень-очень-очень сочувствую. А фотографии классные, да. А почему японцы радуются, ожидая второго SARS? Такие злорадные? Японию эта проблема совсем-совсем не коснулась?
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:05:44 )
о гораздо больше! есть юниксячая кодировка, есть виндовасатая, есть несколько видов юникода и еще несколько странных совсем кодировок. хуже всех конечно виндовсатая. она двухбайтная, но если на нее смотреть как на однобайтовую (что пытаются делать всякие функции и базы данных часто), то там многие одни байты приходятся на всякие спецсимволы из первой половины ASCII и это сводит примерно так половину программ с ума окончательно. ну про сарс это я пошутил что радуются, но прошлая проблема совсем-совсем не коснулась.
[info]aguti - ( 2005-08-04 19:29:52 )
Мнда... А UTF-16 не спасает отца русской демократии?
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:31:43 )
даже UTF-8 уже спасает, если бы еще это кто-то использовал. а то от клиентов данные в основном в Shift-JIS как раз приходят, потому что она в виндах
[info]aguti - ( 2005-08-04 19:44:14 )
Маст дай, короче :)
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:45:05 )
угу. полный.
[info]a_cvetkov - ( 2005-08-04 18:46:04 )
А кто это - Кицунэ?
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:05:58 )
это лисица, она на первой фотке.
[info]80bo - ( 2005-08-04 19:31:59 )
Рудимент.
[info]kitya - ( 2005-08-04 19:32:52 )
кто, где?
Аноним - ( 2005-08-04 21:28:05 )
Хвосты - рудимент.
[info]kitya - ( 2005-08-05 02:54:25 )
не может быть!
[info]thedimka - ( 2005-08-04 21:43:00 )
например basistech.com как раз уже много лет помогает работать с японским текстом
[info]kitya - ( 2005-08-05 02:53:43 )
не, ну это не то. это все виндовсатое и коммерческое. а мы работаем только с GPL.
[info]a1ien1 - ( 2005-08-05 01:04:43 )
Simpatichnaja lisichka! A to, chto na nej nadeto - vorotnik (?) i bubenchiki (??), eto postojanno ili v chest' prazdnika kakogo-nibud'?
[info]kitya - ( 2005-08-05 02:51:23 )
постоянно. бубенчики кстати такие же тут надевают и на всех живых кошек, чтобы они не могли ходить безшумно и есть мышей.
[info]odin2000 - Кицунэ ( 2005-08-05 03:46:19 )
Китя, уважаемый, так надо было поставить в нужное место нэцке кицунэ, и нет проблем - в дом она не вошла бы.
[info]kitya - Re: Кицунэ ( 2005-08-05 04:10:09 )
о. специалист! а куда ставить?
[info]odin2000 - Re: Кицунэ ( 2005-08-05 14:39:04 )
Если не ошибаюсь - около зеркал. И напротив двери. Потом перечитаю, уточню.
[info]kitya - Re: Кицунэ ( 2005-08-05 18:19:03 )
зеркал у меня нету, а двери есть, так что второй вариант мне нравится больше :)
[info]hentaininja - ( 2005-08-05 16:56:24 )
Ты тоже любишь школьниц:)))
[info]kitya - ( 2005-08-05 18:20:27 )
кто же их не любит!
[info]_lyutik_ - ( 2005-08-07 07:16:20 )
ее! :))
Аноним - ( 2005-08-06 00:17:26 )
Вот мне интересно, почему они часто на этих лисиц красные слюнявчики надевают? А на маленькие скульптурки людей красные шапочки? А в Наре, перед входом в храм, где находится Дай Бутсу, вообще загадочная фигура деревянная сидит в чепце и накидке. Константин
[info]kitya - ( 2005-08-06 05:30:07 )
ну вообще-то на все скульпутрки одевают слюнавчики чепчики и т.д. в благодарность или когда у них что-то просят. маленькие скульптурки джизо - на них шапочки когда просят о чем-то для маленького ребенка, а от лисичке например можно просить урожая риса кажется.
[info]_lyutik_ - ( 2005-08-07 06:54:32 )
ой! второй портрет какой! нравится :)) (как будто и впрямь идет человек сонный-сонный и все вокруг видет как-то не так, как обычно - а очень кравиво получается:) я хочу себе форму-мотроску :)) толко чтобы это было платешко с плесированной белой юбочкой :)) Вот думаю - где взять?
[info]kitya - ( 2005-08-07 07:28:27 )
белая юбочка.... думаю проще всего взять в косплейном магазине каком :)
[info]_lyutik_ - ( 2005-08-07 11:10:34 )
...ничего не поняла... наверное вы шутку пошутили? :)
[info]kitya - ( 2005-08-07 11:13:13 )
я ответил на вопрос где брать форму :)
[info]_lyutik_ - ой! поясните, пожалуста... ( 2005-08-07 11:44:22 )
в каком магазине? :))
[info]kitya - Re: ой! поясните, пожалуста... ( 2005-08-07 11:53:35 )
ну наример в этом http://www.cosmate.net/ :)))