Расскажу-ка я одну поучительную историю для начала. О том, как самураи письмо китайскому императору писали. Быль.
Сначала самураи были совсем дикими. Писать-читать не умели, только убивать друг друга и иногда растить рис. Потом японцы научились писать (тогда ещё по-китайски) и сразу написали китайцам письмо. В хрониках китайской династии Суй хранится письмо из Японии 607-го года, начинающееся словами "Император страны восхода приветствует Императора страны заката". Именно это письмо считается первым историческим свидетельством появления вообще какого-либо японского императора. И в те времена китайский Император тоже ни о каком Императоре страны восхода знать не знал.
Важно вспомнить, что в те времена китайские Императоры считали себя Императорами вселенной. С одной стороны от Китая море и вроде больше ничего, а со всех остальных сторон – горы. Ну и разные дикари, которые, ясное дело, совсем не люди. Китайцы знали два факта:
Из этих двух фактов и ошибочной формальной логики, китайцы ясно получали одно – люди на свете они одни, и их император правит всем светом. Никаких японских императоров в этой картине мира не должно быть, и китайский Император в гневе ответил: "Император Вселенной говорит Принцу Ямато". В наши дни эту логическую ошибку тоже многие допускают и с тем же, в конце концов, результатом.
Самураи подумали и ответили новым письмом, начинавшимся с: "Император Востока говорит Императору Запада". А вот что ответил на это китайский Император, так никто и никогда не узнал, но не потому, что китайский Император был очень вежливым, а потому что японский посланец ответ китайского Императора потерял на обратном пути. Обронил где-то, говорят. Работа у послов в те времена была опасная на всех фронтах: даже если переплыть море до Китая (что чаще для японцев кончалось кораблекрушением, чем возвращением), то за дурные вести и казнить могли.
В те далёкие времена, когда самураи были совсем-совсем дикие, на всех просторах широких морей нашей земли не было ни одного народа, умевшего делать корабли хуже японцев. В то время, когда арабы уже шпаклевали свои корабли настоящим битумом, японцы всё ещё пытались заклеить щели сушёнными морскими водорослями, надеясь предотвратить протечки. Компенсируя недостаток технологии, они перед каждым плаваньем долго молились, и давали кораблям не только звучные имена, но и государственные чины, продвигая корабли по службе за каждое успешное плаванье. И в наше уже время: на работе у нас серверам и программам дают звучные имена, а все программисты имеют корпоративные титулы (хотя я уже давно предлагаю титулы и ранги выдавать как раз программам, и за каждую "недопустимую операцию" понижать их в должности; моя последняя программа, кстати, "звезда" называется, сам назвал деточку, вот её надо повысить до прапорщика хотя бы уже, наконец, сколько можно?).
Программист, разработавший программу, в коде которой мне сейчас предстоит разобраться, недавно уволился и стал миссионером. Не обязательно быть семи пядей во лбу, чтобы понять: если предыдущий программист становится миссионером, то это примерно столь же хороший знак, как чёрный ворон, кружащий над больничной койкой в госпитале, куда вы вскоре попадёте. И вот пока предыдущий программист замаливает свои грехи где-то в Африке, мне остаётся только судорожно думать, кого же послать к начальству рассказать о том, что можно сделать с доставшейся нам программой, и так, чтобы этот несчастный не потерял послание по пути. Думаю, придётся послать себя.
Сведение панорам by Alex aka Parasite
истории | архив | поиск | заказ | инфо | стат |
Комментарии ( 485 )
нашаих месть за "принца Ямато"! =)