2010-06-18 21:47:00

Новая Зеландия: Ледник Франца-Иосифа.

Как вы уже поняли, дорога до Ледника Франца-Иосифа была долгой. В темноте я маневрировал как мог, избегая самоубийственно настроенных поссумов, и от нечего делать читал дорожные знаки.

Хочу заметить, что более кровожадных знаков, чем на Южном Острове, я пока не видел ещё нигде. Как, например, в США выглядит знак напоминающий о необходимости следить за скоростью? Простое белое полотно с надписью "Speed limit strictly enforced" ("Строго следим за скоростным режимом"). Как это выглядит в Новой Зеландии? Портрет злого полицейского во весь рост, направляющий прямо в лицо водителя пушку: "You speed – People die" ("Ты гонишь, люди мрут"). И это вместо того, чтобы просто сообщить какое на этой дороге ограничение.

"Keep Left: Lives are on the line" ("Держись слева, жизнь на волоске") напоминает тем кто забыл о стороне движения в Новой Зеландии. Знак "Stay Fit To Drive: Just one of many rest areas to discover on this trip" ("Отдохни: это одно из многих мест отдыха по пути") установлен в городке Тимару прямо на кладбище. Такая изобретательность мне уже Австралию напомнила. Я, конечно, понимаю, что о необходимости не отвлекаться от дороги всегда полезно напомнить, но неужели австралийский плакат "Drive N Text UB Next" - самый наименее отвлекающий способ это сделать?

"Drink! Drive! Die!" ("Попил! Поехал! Помер!")- торчат знаки у Ванаки и Куинстауна, так как, понятное дело, там только этим все и занимаются. Американские знаки, должен заметить, стесняются так прямо. В штате Вашингтон на каждом углу таблички вроде: "Пожалуйста! Не пейте за рулём! Знак поставлен в светлую память о …", где далее каждый раз следуют разные фамилии. Но вот аллитерацию все милиционеры любят. После новых законов об использовании сотовых во время вождения в штате появились таблички "Talk, text, ticket" (“Поговори, по-эсэмэсь, получи штраф"). Всем поэтам мира надо каждый день молиться, чтобы эти люди оставались на работе в силовых ведомствах. Хотя куда им ещё до классического, увековеченного Довлатовым, плаката: "Если какаешь в реке, Уноси говно в руке!". Сразу понятно, какая культура породила Байрона, а какая Пушкина.

С такой мыслью я еле успел нажать со всех сил на тормоза. Оказалось, что в полной темноте передо мной по дороге шёл серый конь. Просто конь, один, сам, точно по правильной полосе.

После такого приключения добрались до деревушки под ледником мы очень поздно. Мотель был маленький и скучный, порадовавший только идеей писать телефон "скорой медицинской помощи" прямо на дверце холодильника. Понимают что к чему. А то мало ли, я вот в магазине кофе-с-молоком в тюбике для зубной пасты нашёл. Ночью успел сбегать в местный лес посмотреть очередных светящихся червяков (очень красивых), а к леднику мы отправились только на следующий день.

Вот что я всё о знаках и о знаках! Ледник Франца-Иосифа тоже штука интересная. Казалось бы, ледник и ледник, в Редмонде можно хоть каждый день по вечерам отъехать куда-нибудь повыше и на ледники лазить, если так уж хочется. Совершенная невероятность ледника Франца-Иосифа состоит в том, что он лежит прямо на земле. Внизу. На плоскости. Рядом с морем. Врезаясь прямо в тёплые влажные джунгли. А новозеландские папоротники, между прочим, выглядят ну совершенно как пальмы.

И вот лежит посреди всего этого тёплого и зелёного великолепия огромная ледяная колбаса и смотрит прямо на нас своим ртом-пещерой, из которой холодная речка вытекает. Совершенно не понятно, откуда это всё здесь. Но точно не зря: ледники Франца-Иосифа и Фокса сейчас делают то, что ледники сделали раньше во Фьорлленде. Красоту.

Километров пять по автодороге от парковки у ледника стоит надпись: "В 1750-ом году ледник был здесь". Наверное, он и знак тогда сам оставил, потому что капитан Джеймс Кук доплыл до Новой Зеландии только на 19 лет позже.


истории архив поиск заказ инфо стат

Комментарии ( 173 )

[info]vera_56 - ( 2010-06-19 05:00:26 )
Какая же я тёмная - всегда представляла Новую Зеландию как паленезийские тропические острова, а тут на тебе - ледник!
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:01:40 )
ну про полинезийцев ты права, а про тропики совсем нет %)
[info]zinkins - ( 2010-06-19 05:01:18 )
Папоротник красивый, есть еще фотографии с такими большими?
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:03:05 )
есть много! например тут http://kitya.livejournal.com/261795.html
[info]zinkins - ( 2010-06-19 05:10:36 )
спасибо :)
[info]golden_tigra - ( 2010-06-19 05:01:30 )
Красиво
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:03:41 )
чего же леднику не быть красивым %)
[info]golden_tigra - ( 2010-06-19 05:11:38 )
Кстати, такие тюбики кофе с молоком и в Австралии в суперах имеются. Интересно на вкус они какие?
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:12:34 )
я ни разу не пробовал %)
[info]totoshcka - ( 2010-06-19 17:16:06 )
в москве так выглядит сгущенка в тюбиках, иногда с кофе.
[info]kitya - ( 2010-06-19 17:32:05 )
в москве не пробовал тоже %)
[info]smileysunday - ( 2010-06-19 12:44:43 )
нормальные) в поход самое то )))
[info]kroha376 - ( 2010-06-19 05:44:20 )
Настоящий россиянин даже на леднике не признается, что ему холодно :)
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:45:29 )
холодно????? на леднике тепло %)
[info]kroha376 - ( 2010-06-19 05:52:10 )
Это только кажется, что он, т.е. ледник, изо льда, а на самом деле из сахара :)
[info]vologodski - ( 2010-06-19 05:53:08 )
"В 1750-ом году ледник был здесь" -- и подпись: Францъ-Iосифъ ))))))) А рыбы в этих ручьях не видно ?
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:57:46 )
ээээ. как ты себе представляешь можеть жить рыба под ледником??? нет конечно.
[info]two_monicas - ( 2010-06-19 05:55:19 )
блин, в чем смысл этого texting, никогда не понимала. можно же позвонить, на эти же деньги наговоришь в 5 раз больше... за рулем - вообще за гранью понимания.
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:58:03 )
говорить за рулем тожа нельзя %)
[info]two_monicas - Re: Reply to your comment... ( 2010-06-19 05:59:10 )
нуууу. через голубой зуб-то в НЗ можно?
[info]kitya - Re: Reply to your comment... ( 2010-06-19 06:03:58 )
через зуб можно, да, ты права
[info]highlander_spb - ( 2010-06-19 07:22:51 )
Ага. Следует еще добавить, что в той местности покрытие сотовой сети чуть менее, чем никакое. В Хаасте стоит знак "Сотовая связь работает в 125 километрах отсюда, на леднике Франца-Иосифа"
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:23:30 )
хорошо что у меня нет сотового %)
[info]highlander_spb - ( 2010-06-19 13:39:37 )
А зря. Ведь именно на леднике сотовый очень нужен. Нет, даже больше скажу, просто необходим ;)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:42:19 )
для чего?????? леднику звонить???
[info]highlander_spb - ( 2010-06-19 15:10:38 )
Нет, совсем наоборот. Вот захочет ледник позвонить родителям, а телефона ни у кого и нет. Неудобно получится ;)
[info]kitya - ( 2010-06-19 15:11:40 )
ну прям беда! %)
[info]highlander_spb - ( 2010-06-19 15:16:14 )
Вот именно. Не зря же в Хаасте написано, что на леднике сотовая связь есть, не зря.
[info]kitya - ( 2010-06-19 15:22:01 )
ясно %)
[info]dorothy91 - ( 2010-06-19 05:55:36 )
водопады красивющие)у ледника, смотрю, дорожки культурные проложены)) а фотографий светящихся червяков нет?))
[info]kitya - ( 2010-06-19 05:58:36 )
светящегося червяка очень сложно сфотографировать %)
[info]ksyuhin_i_ya - ( 2010-06-19 06:19:12 )
Он на фотографии не светиться, или светиться, но не видно, что это червяк? :)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:16:57 )
злодейка! он фотографии боится!
[info]ksyuhin_i_ya - ( 2010-06-19 13:46:44 )
В смысле самой своей фотографии? Сообразительный червяк :)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:47:59 )
ага. а так же света и шороха. если они тебя заметят они могут свои светилки сразу выключить вообще.
[info]ksyuhin_i_ya - ( 2010-06-19 13:48:39 )
Бедолаги.
[info]lansurs - ( 2010-06-19 06:54:36 )
а если пыхой и потом сразу щелкнуть?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:19:46 )
злодей! червяку страшно будет. и ты ему всю еду распугаешь.
[info]lansurs - ( 2010-06-19 16:59:02 )
а оне что, плотоядные? 0_о
[info]kitya - ( 2010-06-19 17:00:05 )
а ты думал они для тебя светятся?
[info]lansurs - ( 2010-06-19 17:09:56 )
я вообще ничего не думал :D но мож они как светлячки, друг для друга светятся...
[info]kitya - ( 2010-06-19 17:12:53 )
э! они так на мух охотятся!
[info]ksyuhin_i_ya - ( 2010-06-19 06:20:51 )
Все-таки ледник спускается из гор на равнину?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:14:14 )
в теплую долину примерно на уровне моря да
[info]mkbeav - ( 2010-06-19 06:34:38 )
Красиво! Спасибо за фотки, Китя! Знаки и объявления на дороге великолепны!
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:17:19 )
пожалуйста %)
[info]alliur - Текстовая казуистика ( 2010-06-19 06:35:10 )
Всегда, почти, когда прочитываю твои тексты, забываю держать в мозге, что ты можешь быть не один. Например, вроде ехал-ехал (один). А в мотель приехалии (не один). Побоялся за серого коня. Вдруг с ним? А чо, попутчик, ага. :) Но это ладно. Нынче случился когнитивный диссонанс. Я отслушал подкаст. Теперь хоть заново весь блог перечитывай. Раньше прямая речь от твоего лица звучала другой интонацией и голосом. Теперь я знаю как это должно звучать. Никаких оценочных категорий, (хорошо или плохо) но просто по другому.
[info]_cale_ - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 06:55:02 )
ох, а можно мне полюбопытствовать про подкаст - где и что? :) жажду услышать автора
[info]alliur - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 07:13:44 )
Вот, держите. http://multipeople.ru/300
[info]_cale_ - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 07:18:42 )
благодарствую!
[info]alliur - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 07:32:44 )
Спалил тему. Китя пардон, ну а чего я скажу? Ищите сами?
[info]_cale_ - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 08:56:01 )
ну Китя же там не секретное интервью дает ;) думаю, что он не против
[info]alliur - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 09:07:47 )
Ну а вдруг он надеялся, что прокатит как-нибудь мимо ЖЖ-аудитории? Анонса ведь не давал, хотя мог бы. Тем более, блог по большей части про червячков, а подкаст по жизнь и работу
[info]_cale_ - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 09:10:45 )
ну так и то, и то может вполне органично сосуществовать, а уж как - это автору решать :) я люблю читать про путешествия и повседневную жизнь далеких стран, но и конечно любопытно было, кто за этими описаниями стоит, послушать живого человека :)
[info]alliur - "вполне органично" ( 2010-06-19 09:17:08 )
О да! В контексте этого дневника "органично" это прямо "в кассу!
[info]kitya - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 13:24:18 )
это не секрет %)
[info]kitya - Re: Текстовая казуистика ( 2010-06-19 13:18:09 )
Мы с Катинкой в этот раз ехали да %)
[info]photomopka - ( 2010-06-19 06:41:08 )
ух ты, интересно как. Чёрт, во столько мест уже хочется поехать, что надо уже зарплату начать на 20 лет вперед расписывать, что на какое путешествие пойдет)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:19:13 )
это не так дорого стоит %)
[info]nina_chatte - ледник ( 2010-06-19 06:45:39 )
Если ледник там был, а теперь его нет, значит, глобальное потепление началось в 1750-м году? С теплым пушистым приветом Нина
[info]kitya - Re: ледник ( 2010-06-19 13:20:09 )
нет, в 1750-ом году был маленький ледниковый период.
[info]hwatai - ( 2010-06-19 06:54:55 )
Drive N Text UB Next a kak это перевести?
[info]kstoor - ( 2010-06-19 07:42:05 )
Что-нить типа: за рулем не эсэмэсь -- закопаем прямо здесь 8-Е
[info]hwatai - ( 2010-06-19 07:55:12 )
я смутно догадывался, но не мог связать N- типа no а как связать UB с "закопаем.."
[info]_gwendolyn - ( 2010-06-19 08:26:13 )
N = and UB - you'll be
[info]hwatai - ( 2010-06-19 08:36:40 )
СПСБ :)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:22:18 )
они пытаются использовать короткие сокращения которые используют те кто пишут смс.
[info]slay_undead - ( 2010-06-19 07:06:02 )
а что в той пещере откуда река вытекает? или туда не залезть?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:21:32 )
залезть то можно, но вот вылезти тогда уже не получится. в этой пещере просто лед конечно %)
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 07:22:23 )
Что-то твоя география по странам британского содружества покатила. Пора в Индию и ЮАР ехать
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:22:49 )
пора конечно %)
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 13:29:45 )
Просить тебя ждать дело бесполезное, но постарайся дождаться меня там, куда мне попасть проще. Новая Зеландия мне подходит:)))
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:41:37 )
Главное живого поссума не пытаться в НЗ привезти %)
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 13:48:48 )
Еа самом деле уверен, что НЗ-пограничники меня знают лучше, чем даже ты.Опоссума я по-любому не повезу, сие животное мне пока не ведомо, а вот против полозов и собакоголовых удавов они точно будут возражать. А тут - я против:)))
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:52:37 )
поссума, а не опоссума. хотя опоссума тоже не надо %) а удавы то тебе зачем с собой???
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 14:15:13 )
Китя! Лучший будильник в путешествии, это полоз. На втором месте - удав. Крыса, только на третьем! :)))
[info]kitya - ( 2010-06-19 14:36:57 )
они рано встают?
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 14:50:26 )
да, и встают рано и ползают мокро, да к тому же не кусаются. Но в тех краях у них конкурентов нетути!:( Сожрут всех грызунов, и обычных, и сумчатых!
[info]kitya - ( 2010-06-19 14:55:40 )
если они птиц и птичьи яйца из принципа не кушают, то не страшно %)))
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 15:17:53 )
птиц по любому кушают, а вот с птичьими яйцами у них вроде проблема - нет устройствов, чтобы их счелкать! Насколько я знаю проблему Южного материка, всех его непрошенных обитателей типа кроликов, крыс, жаб, они очень уважают, да только есть вероятность, что победив их биомассу, они своею заполнят площади. Но животинки, Китя, я тебе рекомнедую, как только оседлый образ жизни примешь - тихие, отзывчивые, не напряжные!
[info]kitya - ( 2010-06-19 15:21:32 )
я не могу на себя брать такую отвественность!
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 15:26:55 )
Я такую ответсвенность на тебя и не накладываю! Я змей и ежиков традиционнно из под колес спасаю, но не требую того же от окружающих!
[info]kitya - ( 2010-06-19 15:30:18 )
я пока только червяков успеваю на другую сторону дороги переводить, не знаю уж помогает ли это им.
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 16:09:07 )
меня к вам нельзя, я у них, у червяков, революцию организую!
[info]kitya - ( 2010-06-19 16:22:46 )
против кого???
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 16:31:31 )
Ну кто же их ест!
[info]kitya - ( 2010-06-19 16:33:42 )
казарки канадские может?
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 16:40:24 )
ты хочешь чтобы я стал зоологом?! Может! Китя для него великоват, а обитателей Амазонки, я пока не ловил:) Но все что меньше кота полоз сожрет запросто, зеленый, ил собакоголовый удав сожрет и многое несколько больше молодого кота. Анаконда ( я с нею, к несчастью, пока не згаком, еще больше), а там... не так дорого можно купить аллигатора. Даже если я его куплю сам, позволю ему кушать тебя не так скоро, как хотелось бы:)))))))))
[info]kitya - ( 2010-06-19 16:46:11 )
У тебя большие планы %)
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 16:51:42 )
Китя! Познакомимся, я тебе покажу и земноводных и..... гы-гы-гы... прочих ГАДОВ!
[info]kitya - ( 2010-06-19 16:53:46 )
будет здорово!
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 16:59:33 )
факт! РыСы Я понимаю что ты по местам боевой славы королевы Виктории:) Но приехал бы на места ее боевой..... Как тебе Балаклава?
[info]kitya - ( 2010-06-19 17:04:57 )
увы никогда там не был %(
[info]vlad_hunrider - ( 2010-06-19 17:09:24 )
Китя! Ты же занешь, как я тебя люблю, блин, уважаю, приезжай! Покажу так, как и местные не покажут!
[info]kitya - ( 2010-06-19 17:12:36 )
ах, я с удовольствием, как только возможность найду
[info]snickeringhound - ( 2010-06-19 07:29:14 )
Так себе и представляю: ледник корябает на скале "здесь был ледник..." Это уже потом люди переписали ;)
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:24:04 )
да ледники любят корябать на скалах %)
[info]e_112 - ( 2010-06-19 07:34:40 )
волшебная страна
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:25:13 )
необычная природа да %)
[info]lord74 - ( 2010-06-19 08:32:11 )
Эх красотища! сразу в ностальгию меня ввёл:)) мы там ещё и на вертолёте летали на сам ледник http://lord74.livejournal.com/137559.html
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:25:38 )
молодцы! мы не успели уже...
[info]pitirimsorokin - ( 2010-06-19 09:01:25 )
До чего ж они фантастичные - умеренные широты... особенно фиорды - в южном полушарии они есть только в двух местах
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:27:08 )
фиорды в южном только в двух местах? я не знал. а какое второе?
[info]pitirimsorokin - ( 2010-06-19 19:30:29 )
Юг Чили
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:05:52 )
а. точно. туда я тоже хочу %)
[info]iiyama - ( 2010-06-19 09:08:00 )
так а это же... местные могли рассказать про 1750 год. Или там никто не живет?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:31:41 )
э... ну в теории где-то 800 лет назад только в НЗ появились первые люди (аборигены Маори), так что в теории они могли конечно рассказать, но вот знака оставить не могли, так как у них письменности не было (да и не жило их рядом с ледником особо, как и сейчас не живут там особо никто). авторы знака естественно имели ввиду сказать "примерно в районе визита капитана кука ледник доходил почти до моря" (что известно из записей капитана кука), но вот год они странно округлили %) просто в 1750 там особо ничего особого не было. а то так можно поставить еще табличку "а в 5-ом до нащей эры вообще там".
[info]iiyama - ( 2010-06-19 13:39:29 )
но теоретически старейшины могли рассказать, что вон примерно там в середине 18 века был ледник? не те, конечно, старейшины, которые сами его видели ) И округлили. Похоже, кстати, именно на такое округление
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:45:06 )
да на почему именно середина 18 века их интересует??? почему не середина 17-го или 15-го или 19-го тогда? Понятно что можно определить про любое время где был ледник довольно точно - проще всего посмотреть на следы на камнях и совершенно точно определить где и когда был ледник. округлили они для красоты, чтобы круглая цифра была понятное дело, но округляли на 18 век исключительно потому что это век когда Капитан Кук "открыл" Новую Зеландию. Ну тогда бы уж могли бы не лениться и правильный год посчитать %)
[info]iiyama - ( 2010-06-19 13:49:59 )
У меня есть теория! Они нашли удобное место для таблички, узнали, в какое примерно время там был ледник, и поставили ее. Что-то мне подсказывает, Кук там ни при чем )
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:50:47 )
так не бывает чтобы совсем непричем %)))
[info]bull_terier - ( 2010-06-19 10:18:14 )
и на зимней олимпиаде команда киви представлена обширно ))) а тур визу на год выдают как Шенген?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:36:39 )
не знаю, я не получал к ним визу, так как у меня австралийская была.
[info]bull_terier - ( 2010-06-19 14:36:47 )
австралийская и у меня была, а по австралийской можно попасть в новую?
[info]kitya - ( 2010-06-19 14:37:28 )
по австралийской резидентской - да.
Аноним - ( 2010-06-20 03:43:32 )
Ты же не резидент? Говорил что в Австралии по рабочей визе.
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:35:45 )
был не резидент да. потом стал резидент, но когда уже уехал и значит через некоторое время снова перестану им быть.
[info]moloko77 - ( 2010-06-19 11:22:04 )
о! Новые зеландсты выдумщики:) кстати, такие знаки всеж прикольнее и действеннее стандартных надписей к которым люди уже привкли и внимания не обращают...
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:37:38 )
да, но они отвлекают от дороги а не наоборот %)
[info]ara_umi - ( 2010-06-19 11:26:00 )
Новозеладцы - товарищи с суровым чувством юмора))) Надеюсь, конь-любитель ночных прогулок не пострадал?
[info]kitya - ( 2010-06-19 13:37:52 )
к счастью нет!
[info]kybaman - ( 2010-06-19 15:51:52 )
Трупов наверное в ДТП много, вот такими методами и воюют с пьяными да нарушителями. Классные фоты!
[info]kitya - ( 2010-06-19 15:55:58 )
спасибо %)
[info]wlad_1978 - ( 2010-06-19 18:09:33 )
замечательные фотографии и рассказ
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:06:33 )
спасибо
[info]esc - ( 2010-06-19 19:37:49 )
Нашшот знаков. У нас тоже есть "Drink, drive, go to jail". Убить, правда не обещают. И нашшот "жизнь на волоске" ты тоже загнул, братец. На кону она всего лишь.
[info]kitya - ( 2010-06-19 19:46:28 )
на кону хуже звучит. в оригинале там игра слов - имеется ввиду что линия разделительная для полос отделяет жизнь от смерти. волосок хоть немного о линии напоминает, а кон - это самец коня %)
[info]esc - ( 2010-06-19 20:16:13 )
Образ самца коня поразил моё воображение!!!
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:18:32 )
я сам удивился!
[info]molli_444 - ( 2010-06-19 20:00:34 )
суровая природа. и, как следствие, суровые дорожные знаки.
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:04:22 )
все знаки от природы??? ;)
[info]molli_444 - ( 2010-06-20 16:02:16 )
похоже, да) а вообще я их плохо замечаю, и поэтому не важно, что на них написано.()
[info]alegza - ( 2010-06-19 20:40:01 )
Здорово!
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:50:18 )
%)
[info]djdance - ( 2010-06-19 20:45:17 )
попил поехал помер - хорошая локализация :)
[info]kitya - ( 2010-06-19 20:50:31 )
уж как получилось %)
[info]snake_d_ha - ( 2010-06-19 21:08:38 )
Спасибо, в очередной раз пугал хохотом домочадцев. :) Особенно впечатлил знак про угрозу внезапного наводнения. Не на скоростном шоссе стоит, часом?
[info]kitya - ( 2010-06-21 18:08:27 )
на настолько скоростном насколько там бывает - шоссе вдоль моря в одну полосу %)
[info]status_constr - ( 2010-06-19 21:28:38 )
Замечательный репортаж, спасибо, что поделились. А интересно, почему и у Северного, и у Южного полярного круга есть нечто внушительное имени Франца-Иосифа. Какие такие австрийские первооткрыватели добрались и туда, и туда?
[info]kitya - ( 2010-06-21 18:21:30 )
в данном случае это был немецкий открыватель был %)
[info]status_constr - ( 2010-06-21 18:44:04 )
тогда тем более странно немец, по идее, должен был прославлять своего кайзера, а не соседского
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:42:42 )
это вы у него спросите %)
[info]v_rednaia - ( 2010-06-19 22:42:31 )
Знаки супер) Интересно, работает? А так, красотища там) Ледник в джунглях - вообще что-то невообразимое.
[info]kitya - ( 2010-06-21 18:36:26 )
работает или нет я оценить не могу %)
[info]yumegoroshi - ( 2010-06-20 01:14:17 )
красота. ледник в неожиданном месте. сколько ему лет осталось?
[info]kitya - ( 2010-06-21 18:35:12 )
ну это хрен поймешь. предпологается что он где-то в половину уменьшится до 2100-го.
[info]yumegoroshi - ( 2010-06-22 03:43:40 )
даже не могу оценить быстро это или не очень. наверное быстро;-)
[info]outeniqua - ( 2010-06-20 04:55:34 )
китя, possum переводится на русский как опоссум :-)
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:40:04 )
нет, не переводится совершенно. опоссум и поссум совершенно разные звери, даже не родственники.
[info]outeniqua - ( 2010-06-22 00:19:03 )
загуглили, согласны :-) а словарь давал опоссум без вариантов :-( ледники кстати похожи на ледники в роки маунтанз, такие же ангелоподобные
[info]kitya - ( 2010-06-22 14:47:52 )
не верьте словарям, они часто ошибаются %)
[info]tailataila - ( 2010-06-21 06:37:39 )
Очень, очень красиво :)
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:40:58 )
ура %)
[info]tomo_tyan - ( 2010-06-21 06:44:39 )
Красота))) Природа потрясающая)
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:41:13 )
А как же!
[info]linda_kaioh - ( 2010-06-21 13:11:56 )
Прошу прощения, что совсем не заглядываю, но... Вы уже в Новой Зеландии осели? OO
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:42:06 )
Нет не осел конечно %)
[info]linda_kaioh - ( 2010-06-22 12:18:04 )
Ясно ^^
[info]salakandra - ( 2010-06-21 13:59:37 )
Как тут друзей френдить? United kingdom: Stella atrois free e cards
United kingdom: First business bank
United kingdom: Earn as an agent from home
United kingdom: Yu gi oh card lists
United kingdom: Growth on the head
United kingdom: Jobs of industrial enginneer
United kingdom: Currency trading information
United kingdom: Dodds school opportunities
United kingdom: Hsbc branch network australia
United kingdom: Gwinnett county schools jobs
United kingdom: Supermarket jobs melbourne
United kingdom: Home warranty insurance
United kingdom: Hong kong badminton association
United kingdom: American independence car insurance
United kingdom: Huge piggy bank
[info]superdumm - ( 2010-06-21 14:10:45 )
Может, заставить Московскую область знаками "Здесь был Ёся ледник"?
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:42:16 )
А вот и был!
[info]ati_anta_gata - ( 2010-06-21 19:24:00 )
Don't drink and drive, just smoke and fly! :) Мощно ледник сползает. Так скоро от него ничего не останется.
[info]kitya - ( 2010-06-21 19:43:00 )
классный лозунг %)
[info]golddragonfly - ( 2010-06-24 18:15:03 )
брр, даже смотреть холодно :)
[info]kitya - ( 2010-06-24 18:17:12 )
ничего ты не понимаешь в холоде %)
[info]golddragonfly - ( 2010-06-24 18:30:47 )
поэтому я и живу на юге, а ты по горам Адамса, хоть и не до конца, лазишь на севере :)
[info]kitya - ( 2010-06-24 18:32:51 )
ты их просто готовить не умеешь! гора адамс она хорошая %) снежка свежего много круглый год! ледничок!
[info]golddragonfly - ( 2010-06-24 18:41:07 )
Ага, снега по самое небалуйся, и мокрый лед за пазухой :))
[info]kitya - ( 2010-06-24 18:47:29 )
вот! и еще кревассы есть. провалился и будешь жить. зато вокруг никого и только дикие звери ходют.
[info]golddragonfly - ( 2010-06-24 18:59:32 )
чего за кревассы такие? насчет зверей - это конечно да, и главное фотоаппарат всегда на изготовке :)
[info]kitya - ( 2010-06-24 19:36:39 )
это дырки в леднике.
[info]golddragonfly - ( 2010-06-24 19:58:58 )
А они незаметные или коварные? подкрадываются изподтишка? :)
[info]kitya - ( 2010-06-24 20:06:36 )
они прячутся под снегом %)